Ascolta RadioAnimati
pop-up
player

News


RATATAPLAN: finalmente su CD

Quartet Records e Gruppo Sugar hanno appena pubblicato per la prima volta su CD, e con l’aggiunta di brani inediti, la colonna sonora

Detto MarianoRatataplan

La colonna sonora e i vinili vintage

Quando nel 1979 Maurizio Nichetti esordì alla regia con il suo Ratataplan, Detto Mariano ne curò la colonna sonora e ne pubblicò su vinile i brani principali.

Su 45 giri uscirono sia Ratataplan, il tema principale di Detto Mariano, sia World X di Angella Dean, con testo di Mike Logan su musica di Detto Mariano. Su 33 giri invece uscì una selezione di 12 tracce.

Il tema principale Ratataplan è un brano vocalizzato da Mario Balducci, lo stesso che proprio nel 1979 cantò sempre per Detto Mariano anche le sigle di Gundam e Judo Boy.

Da segnalare poi che Ratataplan con testo di Gianni Belfiore e Gianni Boncompagni, fu inciso anche da Raffaella Carrà proprio per la colonna sonora del film, tant’è che ne furono stampati alcuni 45 giri promozionali. Alla fine però la versione di Raffaella non fu inclusa nel film e fu pubblicata solo nel 1980 nel suo album Mi spendo tutto.

Il CD Quartet Records

Adesso la colonna sonora di Ratataplan è stata finalmente pubblicata per la prima volta su CD!

Questo non contiene solo la scaletta dell’album del 1979, ma anche tre tracce bonus. La masterizzazione è di Claudio Fuiano, che ha potuto lavorare sui master stereo originali forniti dal Gruppo Sugar, mentre le note del libretto sono di Gergely Hubai.

La scaletta del CD

L’album originale del 1979
Ratataplan (parte I) (2:23)
Fra gli stracci (1:43)
Magic Show (4:10)
Pianoforte di cartone (3:03)
Miracolo (2:39)
Ratataplan (parte II) (3:24)
Tango del cortile (2:45)
Sul ballatoio (3:10)
Bimba rock (1:17)
Maestro di ballo (2:50)
The Be The One You Love (3:01)
World X (2:57)

Tracce bonus
Ratataplan (Versione violino) (3:28)
Sul ballatoio (Latino Americano) (3:25)
Fra gli stracci (Versione lunga) (3:21)

IO, SUPER ROBOT… Tavola Rotonda!

RadioAnimati organizza un evento senza precedenti: mercoledì 19 maggio alle 21:30 tutta la squadra di Io, Super Robot sarà in diretta per discutere con voi delle serie finora trattate!

Volete porre domande scomode a Mitokomon? Confrontarvi sulla vostra interpretazione di Daitan? Difendere l’onore di Balatak?

Io, Super Robot… Tavola Rotonda!

Per intervenire basta un pc connesso alla rete, dotato di browser chrome, cuffie e microfono, ma dovete contattare in anticipo la redazione di RadioAnimati. 

Per partecipare dovete infatti inviare una email a info@radioanimati.it entro lunedì 17 maggio indicando:

  • l’argomento o gli argomenti di cui vorreste parlare,
  • il nome di un Professore Combattente disposto a garantire il vostro impegno a difesa del Giappone, della Terra e dell’Umanità. 

Vi ricontatteremo poi per le istruzioni finali.

Katy Perry: Electric per il 25° dei Pokémon

E’ uscita oggi, ed è subito Disco Volante su RadioAnimati, Electric di Katy Perry, la canzone ufficiale del 25° anniversario dei Pokémon.

I Pokémon, creati da Satoshi Tajiri, apparvero per la prima volta nel 1996 in Giappone.

E lo scorso gennaio Katy Perry è stata scelta come ambasciatrice per le celebrazioni dell’anniversario. Il suo amore per il mondo dei Pokémon risale al tempo dell’infanzia: “I Pokémon sono stati una costante nella mia vita, dall videogioco sul mio Game Boy, allo scambio di carte a pranzo, alle avventure a caccia di Pokémon per la strada con Pokémon GO“.

Kate Perry ha scritto così il brano appositamente per Pokémon 25: The Album, disco che sarà pubblicato il prossimo autunno. L’album conterrà anche Only Wanna Be With You, la cover del brano di Hootie and the Blowfish pubblicata a febbraio da Post Malone per inaugurare le celebrazioni.

Electric è stata scritta insieme a The Monsters & Strangerz e Jon Bellion e Bruce Weigner.

Il brano è uscito in contamporanea per il digital download e come video su YouTube.

Speciale PIERO CASSANO

Nuova settimana, nuova intervista inedita per un altro grande speciale di RadioAnimati. Arriva infatti

Speciale PIERO CASSANO

Per la prima volta ai nostri microfoni, uno dei principali “hitmaker” italiani ci racconta delle sue incursioni nel mondo delle sigle. Assieme ai Matia Bazar, a Mina, a Cristina D’Avena.

Una lunga intervista da non perdere
mercoledì 12 maggio alle 21:30
venerdì 14 maggio alle 18:00
domenica 16 maggio alle 02:00
lunedì 17 maggio alle 11:00

Festa della Mamma – Speciale SELECT

Domenica 9 maggio a partire dalle 9:30 su RadioAnimati si festeggeranno tutte le mamme del mondo!

Festa della Mamma – Speciale SELECT

In diretta con Chiara e Pellegrino, con tutte le vostre richieste e soprattutto i vostri auguri.

RAGGI FOTONICI – Goldie’s Oldies

E’ uscita oggi, ed è subito Disco Volante su RadioAnimati, la versione completa di Goldie’s Oldies dei Raggi Fotonici, sigla italiana della serie omonima di Nickelodeon.

La serie, in onda dal 26 aprile, racconta le vicende di Goldie. Questa è una adolescente americana che, insieme alla sua famiglia, si trasferisce a vivere in Inghilterra col nonno Maury e i suoi bizzarri coinquilini ultrasettantenni.

I Raggi Fotonici, ovvero Mirko Fabbreschi, Laura Salamone e Dario Sgrò, hanno cantato la sigla italiana, con testo di Mirko, sulla musica di Ashoke Gosh.

E proprio oggi ne hanno pubblicato la versione completa sul loro canale YouTube.

Speciale MARIO RASINI

Mercoledì 5 maggio arriva su RadioAnimati:

Speciale MARIO RASINI

Da oltre 40 anni al lavoro dietro produzioni televisive, ma con un passato anche legato alle sigle, Marco ha accettato il nostro invito. Per parlarci dei primi programmi musicali di TeleMilano 58 / Canale 5, come Chewing Gum e Popcorn, delle sigle scritte con Augusto Martelli, come Ma che Five di Marco Columbro, Laura di Cristina D’Avena e Il Pranzo è servito, dei programmi che ha prodotto subito dopo come Drive in, Zodiaco ed Emilio. Senza trascurare Ghimbirighimbi.

Non perdete lo speciale
mercoledì 5 maggio alle 21:30
venerdì 7 maggio alle 18:00
domenica 9 maggio alle 02:00
lunedì 10 maggio alle 11:00

Speciale CIRO DAMMICCO

Continuano senza sosta le super interviste di RadioAnimati ed ecco arrivare

Speciale CIRO DAMMICCO

Dalle sigle con i Daniel Sentacruz Ensemble, alla fondazione di Videomusic ed Eagle Pictures, passando chiaramente per le sigle Saban… e, ovviamente, parleremo anche di Lamù!

Una lunga intervista da non perdere
mercoledì 28 aprile alle 21:30
venerdì 30 aprile alle 18:00
domenica 2 maggio alle 02:00
lunedì 3 maggio alle 11:00

I RAGAZZI DELLA 3C: facciamo chiarezza sulle sigle!

A seguito della bella intervista che ci ha concesso Ricky Belloni e di inconfutabili ricerche d’archivio, possiamo fare finalmente chiarezza sui cantanti di Studiare in jeans, sigla della seconda serie, nonché su titolo e crediti della sigla della terza serie de I ragazzi della 3C.

Partiamo dalle certezze sulle sigle

I ragazzi della 3C, mitico telefilm di Italia 1 andato in onda fra il 1987 e il 1989, diretto da Claudio Risi su soggetto di Enrico Vanzina e Carlo Vanzina, ha avuto un totale di tre serie e quattro sigle:

  • Christal – Fire Lady (M. De Martino – S. Rava) – sigla iniziale prima serie
  • I ragazzi della III C ‎- Un giro nel cuore (E. Vanzina – A. Martelli) – sigla finale prima serie
  • Augusto Martelli – Studiare in jeans (E. Vanzina – A. Martelli) – sigla seconda serie
  • Anonimo – Titolo sconosciuto (A. Martelli ?) – sigla terza serie

Nessun mistero sui cantanti delle sigle della prima serie: Christal è un gruppo italiano formato da Francesca Giovannetti e Massimo De Martino, mentre I ragazzi della III C sono Betty Maineri e Sergio Barlozzi.

Nel caso della seconda serie invece, l’esecuzione della sigla viene accreditata ufficialmente ad Augusto Martelli, ma chiaramente il suo ruolo è quello di direzione del coro, non certo quello di cantante.

Per la terza serie infine il mistero si infittisce perché la sigla, a differenza delle precedenti, non ha mai avuto una pubblicazione discografica. Inoltre la canzone non è stata mai accreditata né nella videosigla, né nei DVD della serie. Unico indizio dalla videosigla iniziale: “musiche originali Augusto Martelli, musiche di commento Simon Luca”. Da qui la deduzione di Augusto Martelli come compositore.

La terza serie: vecchie scoperte e vecchi errori sulla sigla

Diciamo subito che Ricky Belloni fu (correttamente) proposto come possibile interprete già nel 2009 su YouTube. Da allora nessun altro nome è entrato mai in gioco.

Il titolo però è rimasto sempre ignoto e, anzi, attorno ci si è creata una qualche confusione.

A volte infatti la sigla viene chiamata Joe Disumano Rock, che però è il titolo di un altro brano di Augusto Martelli. Ovvero il retro di Studiare in jeans, strumentale, usato anche in A carnevale ogni scherzo vale, episodio 5 della seconda serie.

Altre volte invece la sigla viene chiamata Come è bella l’Università, da uno dei suoi versi più identificativi.

Le nostre scoperte sulle sigle

Come detto sopra siamo in grado di fare un po’ di chiarezza grazie all’intervista che ci ha concesso Ricky Belloni e a qualche aggiuntiva ricerca d’archivio.

Innanzitutto sulla seconda serie: ci ha raccontato Ricky Belloni che a cantare Studiare in jeans ci sono sicuramente sia lui sia Lalla Francia, e anche di aver suonato la chitarra.

Venendo invece alla terza serie, sempre Ricky Belloni ci ha confermato di aver cantato la sigla e di averla incisa con Augusto Martelli. Non ne conosceva il titolo, ma a questo punto sono iniziate nostre ulteriori indagini.

Abbiamo così scoperto che la sigla della terza serie de I ragazzi della 3C si intitola TRENTA E LODE, che è firmata da Augusto Martelli e che la versione integrale dura 2:03.

In realtà l’archivio pubblico della siae riporta Trenta e Lode come brano solo strumentale, ma non c’è dubbio che si tratti della sigla in questione.

Potremmo domandarci se, in caso di pubblicazione della sigla nel 1989, la canzone sarebbe stata depositata in siae anche con il testo e se, in questo caso, il testo sarebbe stato firmato da Enrico Vanzina come per le precedenti due. A parte il fatto che fra la seconda e la terza serie cambia la realizzazione (si passa da Video 80 srl a Numero Uno International srl), non lo sapremo comunque mai e, forse, non ha molto senso neanche chiederselo.

Ecco quindi cosa diventano i crediti della quarta sigla de I ragazzi della 3C:

  • Ricky Belloni – Trenta e Lode (A. Martelli) – sigla terza serie

Speciale GLI AMICI DI ROLAND

Il nostro nuovo speciale è dedicato ad una delle primissime band a essersi cimentata nelle cover di sigle di cartoni animati, telefilm e affini. Sicuramente la prima ad averlo fatto andando ben oltre una dimensione… “rionale”. Questa settimana arriva infatti su RadioAnimati

Speciale GLI AMICI DI ROLAND / intervista + concerto

Fra il 1997 e il 2002 hanno pubblicato 4 album e 1 megamix, hanno realizzato 1 videoclip, sono stati inseriti in diverse compilation, come Arezzo Wave Love Festival ’97. A questo si aggiungono le partecipazioni TV, come al RoxyBar di Red Ronnie e Cartoons on the Bay sulla RAI, e soprattutto – cuore e motore di tutto – i numerosissimi i concerti dal vivo. Fino allo scioglimento nel 2003.

La prima parte dello speciale è una chiacchierata con Lallo, Rhobbo ed Elvin de Gli Amici di Roland, che abbiamo invitato per raccontarci la storia del gruppo. La seconda invece è la registrazione, in esclusiva, di uno dei loro ultimi live, il concerto del 15 aprile 2002 al Barrumba di Torino, noto anche come “il concerto della distruzione”!

Lo Speciale andrà in onda senza censure, con il suo linguaggio più “diretto” ed “esplicito” di quanto non sia la norma su RadioAnimati, ma che proponiamo per tutti quelli che vogliono rivivere o scoprire cosa succedeva a cavallo fra gli anni ’90 e 2000!

Non perdete lo speciale
mercoledì 21 aprile alle 21:30
venerdì 23 aprile alle 18:00
domenica 25 aprile alle 02:00
lunedì 26 aprile alle 11:00